Chinese for Young Children / Chinesisch für Kleinkinder Chinesische Spielgruppe Lieder für Chinesisch für Kleinkinder / Chinesische Spielgruppe

2021-05-29 CYC052 咕噜牛小妞妞 Gruffalo’s Child

故事 / Geschichte :

童謠 (曲子) / Lied :

Der Reim der Eule

(Absatz A)
Eule, Eule, Eule

Sind Sie eine Katze oder eine Eule?

Kleine Nase, große Augen

Den ganzen Tag schlafen und die ganze Nacht wach sein.

(Refrain)
♪ hā hā hā hā hā   la la la la la

hū hū hū hū hū   lū lū lū lū lū

hā hā hā hā   la la la la

hū lū hū lū   hū lū hū lū ;

(B-Teil)
Eule, Eule, Eule.

Sind Sie eine Katze oder ein Falke?

Mit Ohren wie eine Katze und einem Schnabel wie ein Falke

Schnurren die ganze Nacht bis zum Morgengrauen.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

 

《猫头鹰》童谣

(A段)

猫头鹰呀猫头鹰

你是猫呢还是䳸

小小鼻子大眼睛

白天睡觉晚上醒;

(副歌)

哈哈哈哈哈 啦啦啦啦啦

呼呼呼呼呼 噜噜噜噜噜

哈哈哈哈 啦啦啦啦

呼噜呼噜 呼噜呼噜;

(B段)

猫头鹰呀猫头鹰

你是猫呢还是䳸

耳朵像猫嘴像鹰

彻夜呼噜到天明。

《 māo tóu yīng 》

( A duàn )
māo tóu yīng yā māo tóu yīng

nǐ shì māo ní huán shì yīng

xiǎo xiǎo bí zǐ dà yǎn jīng

bái tiān shuì jué wǎn shàng xǐng ;

( fù gē )
hā hā hā hā hā   la la la la la

hū hū hū hū hū   lū lū lū lū lū

hā hā hā hā   la la la la

hū lū hū lū   hū lū hū lū ;

( B duàn )
māo tóu yīng yā māo tóu yīng

nǐ shì māo ní huán shì yīng

ěr duǒ xiàng māo zuǐ xiàng yīng

chè yè hū lū dào tiān míng 。

 

你知道吗?Weisst du?

IMG_5884
IMG_5882
IMG_5883

Chinesisch für Kleinkinder / Chinesische Spielgruppe CYC052 @ Familienzentrum Karussell Baden 2021-05-29

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.